Un integratore alimentare non può essere venduto come un medicinale, di conseguenza non possono essere utilizzate le stesse espressioni per comunicare i benefici (reali o presunti) che tali integratori possono fornire.
Così accade che ci si trovi di fronte ad un annuncio, come quello di seguito, nel quale si cerca di snocciolare i benefici del prodotto senza mai poter accennare alle problematiche che la composizione chimica andrebbe a combattere.
L’impossibilità di parlare quindi di ”Impotenza”, “disturbi di erezione” eccetera, ha obbligato i creativi dell’agenzia Phasar di Firenze a parlare di “rivitalizzazione dell’organismo”, “resistenza dell’uomo in azione”, “rapporto di coppia spensierato”.
Il risultato è tanto deprimente quanto divertente.
