Commenti a: Toyota Aygo: beve poco, consuma meno

Di: nicoruk

nicoruk — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

mmm mi sa che fa un po di confuzione. il cammello berrà pure tanto ma ha un’autonomia pazzesca. non mi sembra il sinonimo adatto al concetto di spreco o cunsumo esagerato.

Di: Andrea

Andrea — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

quoto nicoruk: l’idea che passa è l’esatto opposto, il cammello è sinonimo di “economia delle risorse”, non di spreco! Offriamo all’agenzia di Budapest un viaggetto sul Mar Rosso che è meglio…

Di: zardo

zardo — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Forse la interpreto male io. Però la capisco così: per fare tanti chilometri al litro non serve andare a spasso con il cammello, potete permettervi anche la macchina se questa è la Aygo. E non: il cammello consuma, la Aygo no. No?

Di: Andrea

Andrea — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

zardo, poteva essere così, purtroppo però il voice over dice “…meglio avere un mezzo che beve poco…” proprio mentre mostrano il cammello che, facendo il pieno, si ciuccia centinaia di litri. Perciò il paragone (sbagliato) che fanno qui è proprio: le altre auto sono dei cammelli perchè ciucciano un casino….mentre con l’Aygo…

Di: Anonimo

Anonimo — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

A dire il vero è comune l’uso della metafora: “Bere come un cammello” riferito proprio alla quantità enorme d’acqua che l’animale assume per assicurarsi una certa autonomia.

Di: Andrea

Andrea — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

nyky ho capito ma, dato che non siamo dei computer, viene naturale fare il ragionamento completo, ovvero che il cammello beve sì molto….ma per fare un “pieno” che gli durerà un casino…per questo motivo secondo me il paragone rimane piuttosto debole, perchè sposta l’attenzione su “quanto si beve”, mentre il benefit dell’auto è il consumo, l’autonomia.

Di: Daniele

Daniele — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

L’ho appena vista e anche io ho avuto l’impressione contraria alle intenzioni dello spot.
Il cammello può stare parecchio senza bere… Possibile che in sede di progettazione nessuno abbia preso in considerazione questo aspetto?

Di: giacomo

giacomo — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

Qualcuno sa dirmi qual’è il titolo del brano musicale in sottofondo usato nella pubblicità?
Grazie

Di: Anonimo

Anonimo — Unknown, 30 Nov -0001 00:00:00 +0000

@Giacomo: si tratta di un brano prodotto ad hoc per la campagna.