Che figuraccia per Ferrero!
Questi due spot sono ormai sulla bocca di tutti i blogger italiani:
[youtube]KtcRv20Yfo0[/youtube]
[youtube]w6f0aaam0QA[/youtube]
Il primo risale al 1996, quando fu creato dalla Nazca Saatchi & Saatchi di Buenos Aires per il Natural Juices della Resero Herba.
Il secondo è il nostrano spot di Kinder Cereali, on air in questi giorni sulle principali reti nazionali, ideato (?!) dall’agenzia creativa (?!) della Ferrero, Pubbliregia.
…certo che con l’inversione della posizione del neo, l’ambientazione diversa, e i dialoghi accorciati sarà stato un lavoro veramente duro per i registi Ricky Tognazzi e Simona Izzo e per il direttore della fotografia Blasco Giurato!!!
Come sempre sosteniamo, non c’è nulla di male a seguire tracce di pubblicità ben riuscite (anche se in questo caso almeno i dialoghi potevano modificarli!). Quello che non capiamo è perchè non dirlo?! Non sarebbe più onesto e apprezzabile invece che fare la figura dei copioni? Possibile che ancora non sia chiaro che nell’era del web 2.0 certe cose non possono passare ingiudicate?
Per gli appassionati, la casa di produzione (forse l’unica che ha davvero lavorato) è la Movie Magic International; la musica è Only You – The Platters.
da meghi
Ultimo commento:
di Federico Lucchini il 01/1/70
Visualizza / Lascia un commento
novembre 12th, 2007 at 09:39
Io credo che abbiano chiesto i diritti per copiare “paro paro” un film. – arnald
p.s.: avete un refuso sul titolo.
novembre 12th, 2007 at 09:48
Grazie Arnald, refuso corretto.
novembre 12th, 2007 at 13:22
Ecco come…
Quando ho visto lo spot ferrero ho avuto subito una sensazione di deja vu, ma mi dicevo, “vabbè ma non è possibile, mi ricordo di uno spot carino e non di una cagata così abominevole”.
Non solo copiamo pedissequamente, ma riusciamo sempre a farlo in modo dozzinale. Gli attori dell’originale erano una spanna sopra i nostri, e Ricky Tognazzi dovrebbe cambiare cognome per il bene dell’umanità .
novembre 12th, 2007 at 13:25
Che Ricky Tognazzi e tantomento Simona Izzo non siano all’altezza ne di fare cinema e men che meno pubblicità è ovvio, ma mi chiedo perche un’azienda come Ferrero abbia bisogno di scopiazzare in giro uno spot e non pagare un’agenzia seria per averne uno indeto e mi chiedo soprattutto se i responsabili della comunicazione dell’azienda siano gia stati licenziati o no.
novembre 12th, 2007 at 13:37
tra tanti tipi di copia, tipo copia concetto, copia esecuzione, copia visual, devo dire che la fotocopia totale globale pedissequa a livello di idea, testo, e scansione delle frasi, mi mancava.
in ogni caso, secondo me alla ferrero (non solo all’agenzia interna; anche al team di marketing) non gliene frega niente.
novembre 12th, 2007 at 13:56
riky coglionazzi e simona schizzo.
novembre 12th, 2007 at 14:08
@stan
complimenti….fai il copy?
ps
non sarebbe meglio rimuovere questi post?
novembre 12th, 2007 at 14:42
Chi ci perde e chi ha firmato il clone facendo credere fosse inedito. da oggi controllerò in giro appena vedo uno spot della ferrerro
novembre 12th, 2007 at 15:08
Siamo alle solite…si copiaaaaa!
Ma se fossi Ferrero citerei per danni l’agenzia che ha proposto lo spot.
E veramente una brutta cosa e non si può accusare il reparto marketing. Noi stessi che facciamo questo mestiere non riusciamo a vedere e a ricordarci tutti gli spot, figuriamoci loro.
Inoltre che senso avrebbe spendere (tanti) soldini per produrre uno spot copiandone uno già esistente? Dov’è il valore aggiunto dell’agenzia?
Ops… agenzia… Ferrero Pubbliregia…adesso capisco tutto. E che è un’agenzia?
novembre 12th, 2007 at 15:28
Questo fa capire quanto sia indispensabile per le aziende confrontarsi con agenzie esterne… proprio per evitare tracolli di creatività il punto di vista di un esterno puo essere fondamentale. Beh speriamo che qualche testa sia caduta cosi si liberano opprtunità di lavoro. Se fossi il Sig Ferrero sarei molto incazzato!
novembre 12th, 2007 at 17:51
Avrebbero fatto meglio a ridoppiare lo spot originale e a cambiare alla fine l’immagine del prodotto.
novembre 12th, 2007 at 20:54
Bravissimo questo cop-i-writer della Ferrero!!!
novembre 13th, 2007 at 05:26
Vabè dai, visto che vengono dal mondo del cinema hanno ben pensato di fare un remake!!
Forse non sapevano che in pubblicità equivale al copiare…un pò disinformati.
novembre 16th, 2007 at 08:53
bbbbbbbhoooooooooooooo
novembre 28th, 2007 at 16:30
Ne ho parlato anch’io sul mio blog e ho scritto alla Ferrero che fino ad oggi non ha risposto. Sarebbe davvero interessante per l’azienda monitare quello si dice di lei nella blogosfera, ma non mi risulta che fino ad oggi abbiano avuto alcuna reazione in merito o abbiano voluto spiegare il perchè del copia e incolla…